RESUMO
Nance-Horan syndrome (NHS) is a rare X-linked dominant disorder caused by mutation in the NHS gene on chromosome Xp22.13. (OMIM 302350). Classic NHS manifested in males is characterized by congenital cataracts, dental anomalies, dysmorphic facial features and occasionally intellectual disability. Females typically have a milder presentation. The majority of reported cases of NHS are the result of nonsense mutations and small deletions. Isolated X-linked congenital cataract is caused by non-recurrent rearrangement-associated aberrant NHS transcription. Classic NHS in females associated with gene disruption by balanced X-autosome translocation has been infrequently reported. We present a familial NHS associated with translocation t(X;19) (Xp22.13;q13.1). The proband, a 28-year-old female, presented with intellectual disability, dysmorphic features, short stature, primary amenorrhea, cleft palate, and horseshoe kidney, but no NHS phenotype. A karyotype and chromosome microarray analysis (CMA) revealed partial monosomy Xp/partial trisomy 19q with the breakpoint at Xp22.13 disrupting the NHS gene. Family history revealed congenital cataracts and glaucoma in the patient's mother, and congenital cataracts in maternal half-sister and maternal grandmother. The same balanced translocation t(X;19) was subsequently identified in both the mother and maternal half-sister, and further clinical evaluation of the maternal half-sister made a diagnosis of NHS. This study describes the clinical implication of NHS gene disruption due to balanced X-autosome translocations as a unique mechanism causing Nance-Horan syndrome, refines dose effects of NHS on disease presentation and phenotype expressivity, and justifies consideration of karyotype and fluorescence in situ hybridization (FISH) analysis for female patients with familial NHS if single-gene analysis of NHS is negative.
